Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Stand: 28. August 2026 · Version 2.0

Y STUDIO – Yll Lenjani, Einzelunternehmen · Im Chlösterli 12, 8902 Urdorf · hello@ystudio.ch

Diese Datenschutzerklärung beschreibt in verständlicher Sprache, welche Daten beim Besuch dieser Website und in der Zusammenarbeit mit Y STUDIO bearbeitet werden. Zu jedem Abschnitt finden Sie eine Kurzfassung. Das Wichtigste vorweg: Diese Website setzt keine Analyse-, Tracking- oder Werbetechnologien ein.

1. Verantwortliche Stelle

Kurz gesagt: Verantwortlich ist Y STUDIO. Bei Fragen zum Datenschutz genügt eine E-Mail.

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist Y STUDIO – Yll Lenjani, Einzelunternehmen, Im Chlösterli 12, 8902 Urdorf, Schweiz.

Kontakt für Datenschutzanliegen: hello@ystudio.ch oder Telefon 078 665 72 71.

Y STUDIO hat weder einen Datenschutzberater noch eine Vertretung in der EU benannt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Geltungsbereich und anwendbares Recht

Kurz gesagt: Es gilt Schweizer Datenschutzrecht, und wo nötig zusätzlich die DSGVO.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.ystudio.ch sowie für die Bearbeitung von Personendaten im Rahmen der Geschäftsbeziehung mit Y STUDIO.

Massgebend ist das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, etwa bei Besucherinnen und Besuchern aus dem EU-Raum, gelten deren Bestimmungen ergänzend.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützt sich die Bearbeitung auf die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), auf das berechtigte Interesse am sicheren und funktionierenden Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie auf gesetzliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

3. Welche Daten bearbeitet werden

Kurz gesagt: Nur das, was Sie uns aktiv senden, plus die technischen Daten, die jeder Webserver protokolliert.

Y STUDIO bearbeitet Personendaten nur, soweit dies für den Betrieb der Website, die Beantwortung von Anfragen und die Erbringung der vereinbarten Leistungen erforderlich ist.

•  Angaben aus Kontaktformularen: Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt der Nachricht

•  Angaben aus Ihrer Kommunikation per E-Mail oder Telefon

•  Vertrags- und Abwicklungsdaten im Rahmen von Projekten, etwa Rechnungsadresse und Projektunterlagen

•  Technische Daten aus Server-Logdateien gemäss Ziffer 4

Besondere Kategorien von Personendaten, insbesondere Gesundheitsdaten, werden über diese Website nicht erhoben. Bitte übermitteln Sie solche Daten nicht über das Kontaktformular. Für vertrauliche Informationen vereinbaren wir auf Wunsch einen sicheren Übermittlungsweg.

4. Server-Logdateien

Kurz gesagt: Jeder Websiteaufruf hinterlässt technische Spuren beim Hosting-Anbieter. Diese dienen nur Betrieb und Sicherheit.

Beim Aufruf dieser Website protokolliert der Hosting-Anbieter automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Referrer-URL und die aufgerufenen Seiten.

Diese Daten dienen ausschliesslich der technischen Bereitstellung, der Stabilität und der Sicherheit der Website. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zur Identifikation einzelner Personen verwendet.

5. Kontaktformulare

Kurz gesagt: Was Sie ins Formular schreiben, wird gespeichert, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Auf dieser Website stehen Kontaktformulare zur Verfügung. Die eingegebenen Angaben werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für allfällige Anschlussfragen gespeichert.

Übermittlung und Speicherung der Formulardaten erfolgen über die Infrastruktur von Webflow, dem Anbieter dieser Website. Es gelten ergänzend Ziffer 10 und Ziffer 11.

Die Angabe von Daten über das erforderliche Mass hinaus ist freiwillig.

6. Kontakt per E-Mail und Telefon

Kurz gesagt: E-Mails und Gesprächsnotizen werden aufbewahrt, solange die Anfrage oder das Projekt es erfordert.

Wenn Sie Y STUDIO per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens gespeichert.

E-Mails werden über den E-Mail-Dienst des Hosting-Anbieters von Y STUDIO übermittelt und gespeichert. Eine unverschlüsselte E-Mail kann auf dem Übertragungsweg grundsätzlich von Dritten mitgelesen werden.

7. Kein Tracking, keine Analyse

Kurz gesagt: Diese Website misst Sie nicht. Kein Google Analytics, kein Meta-Pixel, keine Werbe-Cookies.

Diese Website setzt keine Analyse-, Tracking- oder Werbetechnologien ein. Insbesondere sind kein Google Analytics, kein Google Tag Manager, kein Meta-Pixel und keine vergleichbaren Dienste eingebunden.

Es findet weder Profiling noch eine automatisierte Einzelentscheidung statt. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt und keine Daten zu Werbezwecken an Plattformen übermittelt.

Auf der Startseite ist ein Verifizierungsmerkmal von Meta hinterlegt, mit dem Y STUDIO gegenüber Meta die Inhaberschaft der Domain nachweist. Dabei handelt es sich um einen reinen Textbaustein im Seitenquelltext. Er setzt keine Cookies und erhebt keine Daten über Besucherinnen und Besucher.

Sollten künftig Analyse- oder Werbetechnologien eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung vorgängig angepasst und, soweit erforderlich, eine Einwilligung eingeholt.

8. Cookies

Kurz gesagt: Nur technisch notwendige Cookies. Genau deshalb gibt es hier kein Cookie-Banner.

Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies, die für die Grundfunktionen und die sichere Bereitstellung der Website erforderlich sind.

Für technisch notwendige Cookies ist keine Einwilligung erforderlich. Aus diesem Grund wird bewusst auf ein Cookie-Banner verzichtet.

Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit einschränken oder löschen. Einzelne Funktionen der Website können dadurch eingeschränkt sein.

9. Google Fonts

Kurz gesagt: Die Schriften dieser Website werden von Google geladen. Dabei sieht Google Ihre IP-Adresse.

Diese Website bindet Schriftarten über den Dienst Google Fonts ein. Anbieter ist Google Ireland Limited beziehungsweise Google LLC.

Beim Aufruf einer Seite wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Die Einbindung dient der einheitlichen und leistungsfähigen Darstellung der Website.

Wenn Sie diese Verbindung vermeiden möchten, können Sie das Laden externer Schriften in Ihrem Browser blockieren. Die Website bleibt vollständig nutzbar und wird in einer Standardschrift dargestellt.

10. Hosting und technische Bereitstellung

Kurz gesagt: Die Website läuft auf der Plattform Webflow, die als Auftragsbearbeiter für uns tätig ist.

Diese Website wird über die Plattform Webflow betrieben. Anbieter ist Webflow, Inc. mit Sitz in den USA.

Webflow bearbeitet die im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website anfallenden Daten als Auftragsbearbeiter im Auftrag und nach Weisung von Y STUDIO. Es besteht ein entsprechender Auftragsbearbeitungsvertrag.

11. Bekanntgabe ins Ausland

Kurz gesagt: Ein Teil der Daten wird in den USA bearbeitet. Das ist vertraglich abgesichert, aber wir sagen es offen.

Im Rahmen des Website-Betriebs können Personendaten in Ländern ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums bearbeitet werden, insbesondere in den USA.

Dies betrifft namentlich Webflow als Hosting- und Formularanbieter sowie Google im Zusammenhang mit Google Fonts.

Die Bekanntgabe stützt sich auf vertragliche Garantien, insbesondere auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, sowie auf anerkannte Zertifizierungsmechanismen, soweit die Anbieter daran teilnehmen.

Trotz dieser Massnahmen lässt sich nicht vollständig ausschliessen, dass Behörden im Empfängerstaat unter bestimmten Voraussetzungen Zugang zu Daten erhalten.

12. Aufbewahrung und Löschung

Kurz gesagt: Daten bleiben so lange, wie sie gebraucht werden. Buchhaltungsunterlagen zehn Jahre, weil das Gesetz es verlangt.

Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

•  Anfragen ohne anschliessende Zusammenarbeit: in der Regel Löschung nach 12 Monaten

•  Projektdaten nach Abschluss eines Auftrags: 12 Monate gemäss den AGB

•  Geschäfts- und Buchhaltungsunterlagen: zehn Jahre gemäss Art. 958f OR

13. Datensicherheit

Kurz gesagt: Verschlüsselte Übertragung und Zugriff nur für jene, die ihn brauchen.

Y STUDIO trifft angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen.

Die Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS) ausgeliefert, erkennbar am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Der Zugriff auf Personendaten ist auf jene Personen beschränkt, die ihn zur Aufgabenerfüllung benötigen. Beigezogene Dritte werden vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet.

14. Weitergabe an Dritte

Kurz gesagt: Keine Weitergabe zu Werbezwecken und kein Verkauf von Daten. Punkt.

Personendaten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben.

Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, etwa an Hosting- und Softwareanbieter, Druckereien, Produktionspartner oder die Treuhandstelle, oder soweit eine gesetzliche Pflicht besteht.

Solche Dienstleister werden als Auftragsbearbeiter vertraglich verpflichtet, Personendaten ausschliesslich weisungsgemäss zu bearbeiten.

15. Daten in Kundenprojekten

Kurz gesagt: Arbeiten wir mit Ihren Kundendaten, bleiben Sie verantwortlich und wir bearbeiten sie nur in Ihrem Auftrag.

Bearbeitet Y STUDIO im Rahmen eines Auftrags Personendaten des Auftraggebers oder von dessen Kundinnen und Kunden, etwa beim Betrieb einer Website, bei E-Mail-Postfächern oder bei Marketingmassnahmen, handelt Y STUDIO als Auftragsbearbeiter.

Verantwortliche Stelle bleibt in diesen Fällen der Auftraggeber. Auf Verlangen wird ein Auftragsbearbeitungsvertrag abgeschlossen.

AGB ansehen

16. Ihre Rechte

Kurz gesagt: Auskunft, Berichtigung, Löschung. Eine E-Mail genügt, und es kostet nichts.

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

•  Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten

•  Berichtigung unrichtiger Daten

•  Löschung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht

•  Einschränkung der Bearbeitung

•  Widerspruch gegen eine Bearbeitung, die auf berechtigtem Interesse beruht

•  Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten in einem gängigen Format

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an hello@ystudio.ch. Zur Sicherheit kann ein Identitätsnachweis verlangt werden. Die Bearbeitung ist kostenlos und erfolgt in der Regel innerhalb von 30 Tagen.

17. Beschwerderecht

Kurz gesagt: Sind Sie nicht zufrieden, können Sie sich an die Aufsichtsbehörde wenden. Sprechen Sie aber gern zuerst mit uns.

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) in Bern.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, können Sie sich an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzstaates wenden.

Wir bitten Sie, sich vorgängig direkt an uns zu wenden. In den meisten Fällen lässt sich ein Anliegen so deutlich schneller klären.

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: Ändert sich etwas an der Website, ändern wir auch diesen Text.

Y STUDIO kann diese Datenschutzerklärung anpassen, insbesondere wenn sich technische Funktionen, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.

Massgebend ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Das Datum der aktuellen Fassung finden Sie am Anfang dieser Seite.

Fragen zum Datenschutz?

Sie möchten wissen, welche Daten zu Ihnen gespeichert sind, oder eine Löschung verlangen? Schreiben Sie kurz, worum es geht.

hello@ystudio.ch